LORSQUE L'ENFANT PARAIT mélodie 2 (V. HUGO)
Poème de HUGO Composition et interprétation Amram Bitoun Tordjman autre version Arrangement Pierre-Henri Vulliard Poème édité dans le CD " Poésie 18 " Blog :...
-
Mirna D
- Beyrouth
- Liban
Cadeaux reçus
Mirna D n'a reçu aucun cadeau pour le moment
Page de Mirna D
Activité la plus récente
Billet de Mirna DLorsque l'Enfant Paraît / Victor Hugo (1802-1885)
Lorsque l'Enfant ParaîtLorsque l'enfant paraît, le cercle de familleApplaudit à grands cris.Son doux regard qui brilleFait briller tous les yeux,Et les plus tristes fronts, les plus souillés peut-être,Se dérident soudain à voir l'enfant paraître,Innocent et joyeux.Soit que juin ait verdi mon seuil, ou que novembreFasse autour d'un grand feu vacillant dans la chambreLes chaises se toucher,Quand l'enfant vient, la joie arrive et nous éclaire.On rit, on se récrie, on l'appelle, et sa mèreTremble à…Plus
Mirna D devrait participer à l'événement de Grazina Likpetriene
Session préparatoire #5 / Webinar #5 à Blackboard Collaborate
27 mars 2012 de 16:30 à 17:30
(english version below)Mardi 27 Mars, 16.30 - 17.30 (GMT+2) on fait réunion virtuelle #5 entre enseignants pour préparer les online sessions "Flatclassrooms Live"Pour joindre la session cliquer sur le lien http://bit.ly/GFhDv4 27 March, 16.30 - 17.30 (GMT+2) we are holding a virtual meeting #5 of teachers to prepare the on-line sessions "Flatclassrooms Live"To join the session click on the following link…Plus
faouzi elabed a aimé le blog Vive l'enfance! / un poème écrit par un élève de sixième ( Abed A) de Mirna DVidéo publiée par Mirna DFrancis Cabrel & Les Enfants - Il Faudra Leur Dire
Francis Cabrel & Les Enfants - Il Faudra Leur Dire Paroles et Musique Francis Cabrel Si c'est vrai qu'il y a des gens qui s'aiment Si les enfants sont tous l...
Mirna D a commenté l'article أطفال الغد/ / Les enfants de l'avenir , un poème écrit par une élève de sixième (Fatima O) de Mirna D."Salut Vincent, je vais essayer de traduire ce poème en français. A+
"
Vincent Mespoulet a commenté l'article أطفال الغد/ / Les enfants de l'avenir , un poème écrit par une élève de sixième (Fatima O) de Mirna D."Tu penses que tu pourras rajouter une traduction française et/ou anglaise, chère Mirna ?"
Vincent Mespoulet a aimé le blog L'enfance, un poème écrit par une élève de sixième (Noha H) de Mirna D
Mirna D a commenté l'article Enfance en mémoire de Lama AG."Bon essai Lama. J'ai bien aimé ton poème.
"
Informations concernant le profil
- Statut
- Enseignant
Photos de Mirna D
Vidéos de Mirna D
Blog de Mirna D
Lorsque l'Enfant Paraît / Victor Hugo (1802-1885)
Publié(e) par 28 mars 2012 à 20:07 0 Commentaires 0 J'aime
Lorsque l'Enfant Paraît
Lorsque l'enfant paraît, le cercle de famille
Applaudit à grands cris.
Son doux regard qui brille
Fait briller tous les yeux,
Et les plus tristes fronts, les plus souillés peut-être,
Se dérident soudain à voir l'enfant paraître,
Innocent et joyeux.
Soit que juin ait verdi mon seuil, ou que novembre
Fasse autour d'un grand feu vacillant dans la chambre
Les chaises se toucher,
Quand l'enfant vient, la joie… Continuer
Lorsque l'enfant paraît, le cercle de famille
Applaudit à grands cris.
Son doux regard qui brille
Fait briller tous les yeux,
Et les plus tristes fronts, les plus souillés peut-être,
Se dérident soudain à voir l'enfant paraître,
Innocent et joyeux.
Soit que juin ait verdi mon seuil, ou que novembre
Fasse autour d'un grand feu vacillant dans la chambre
Les chaises se toucher,
Quand l'enfant vient, la joie… Continuer
Gérard de Nerval / L'enfance/ Childhood/ الطفولة
Publié(e) par 27 mars 2012 à 19:43 0 Commentaires 0 J'aime
L’enfance
Qu'ils étaient doux ces jours de mon enfance
Où toujours gai, sans soucis, sans chagrin,
je coulai ma douce existence,
Sans songer au lendemain.
Mon…
Continuer L'enfance d'après Hala D
Publié(e) par 27 mars 2012 à 15:30 0 Commentaires 0 J'aime
الطّفولة
الطّفولة باقة من الاشعار
فيها عذوبة الكلام
مرسومة بالالوان
مكتوبة بقلم الحب والحنان
جفونها لا تنام في ظلال ليال حالكة السواد
تلعب على جناح حرية…
Souleiman Issa- La fête de l'enfant- عيد الطفل
Publié(e) par 27 mars 2012 à 9:02 0 Commentaires 0 J'aime
Mur de commentaires (1 commentaire)
- Le 22 mars 2012 à 0:49, faouzi elabed a dit...
bonsoir MIRNA ; je suis de la Tunisie ou j'enseigne la géographie donc j'adore la poésie mais je ne suis pas apte a traduire les poésies que je vient de publier sur le blog auriez vous la gentillesse de le faire pour mois pourvu que tu enseigne le français et que tu est meilleur que moi a traduire de l'arabe en français et merci d'avance.
amicalement votre . faouzi (si vous voulez quand soit ami voici mon compte facebook(Faouzi Elabed)ou mon e mail (elabedf2005@yahoo.fr)
Bienvenue dans
école poétique - the poetry school
Billets
toi....
Publié(e) par Madison.C le 15 mai 2013 à 18:56 0 Commentaires 5 J'aime
je ne m'aime pas !
Publié(e) par thalie <3 le 15 mai 2013 à 17:44 0 Commentaires 3 J'aime
désoler d'être moi ...
Publié(e) par thalie <3 le 14 mai 2013 à 20:30 2 Commentaires 4 J'aime
Les misérables
Publié(e) par Madison.C le 13 mai 2013 à 15:12 0 Commentaires 4 J'aime
Une étincelle
Publié(e) par Madison.C le 13 mai 2013 à 15:08 0 Commentaires 5 J'aime
Activité la plus récente
Photos
Vidéos
© 2013 Créé par Vincent Mespoulet.
